Издательство Talk Miramax Books закупило права на публикацию первой книги Квентина Тарантино. Роман «Убить Билла»/Kill Bill, по которому Тарантино сейчас снимает фильм, выйдет в свет осенью. Сам автор называет свое детище «очень кинематографичной книгой».
– Я старался отойти подальше от сценарного формата, – говорит режиссер. – Но при этом безжалостно выбрасывал все, что считал ненужным. А вообще я пишу тонны прозы. Думаю, из меня получится неплохой писатель.
Президент издательства оценивает писательский дебют Тарантино как «исключительно талантливую работу»:
– Тарантино – ошеломляющий рассказчик, обладающий настоящим даром выписывать диалоги: в книге они столь же ярки и хороши, как и в его фильмах. «Убить Билла» – необычайно смешной, несмотря на свою запутанность, роман.