МАДОННА ИСКОВЕРКАЛА МОЛИТВУ

Рубрики: [Музыка]  

Индийские ученые на днях заявили, что они возмущены не только тем, что Мадонна исполнила старинную молитву на санскрите в своем последнем альбоме “Ray Of Light”, но и тем, что она исковеркала слова. Профессор города Бенарес сообщил в United News Of India, что песня Мадонны “Shanti Shanti” содержит очевидные ошибки в произношении. На треке певица исполняет мистическую молитву, которую поют во время занятий йогой. “Vunde gurunam caranavinde/ Sandarsita svatma sukhavadohe”, что переводится как “Я поклоняюсь учителю лотусу/Пробуждающему во мне счастье”. Затем певица многократно поет: “Om Shanti, Om Shanti/ Shanti shanti/ Shantay Om”. “Эта молитва призвана поддерживать мир, но у Мадонны она не работает, – утверждает профессор санскрита Чатурведи. – Молитва в устах певицы – мертва, поскольку она произносит “Shanti, Shanti”, как “Shant-ee Shant-ee”, с длинным звуком Е, а нужно с коротким.


 Издательский Дом «Новый Взгляд»


Оставьте комментарий

Также в этом номере:

ОТСЕЛЬ ГРОЗИТЬ МЫ БУДЕМ КАННУ!
ЭЛЬ МАКФЕРСОН – САМАЯ БОГАТАЯ СУПЕРМОДЕЛЬ В МИРЕ
ОЧЕРЕДЬ НА БОБА ДИЛАНА ДЛИНОЙ В 15 ЧАСОВ
“ОВАЦИЯ” ДОСТАЛАСЬ ЛУЧШИМ
МЕТALLICA ЖДЕТ ПРИБАВЛЕНИЯ В СЕМЕЙСТВЕ
ФИЛ КОЛЛИНЗ ТЕПЕРЬ НЕ ПОЕТ
Коротко 19-1998
SPICE GIRLS БУДУТ ПРОДАВАТЬ СВОЙ ФОТОАППАРАТ В США
ТРИ ТЕНОРА ГОТОВЯТСЯ К КОНЦЕРТУ В ПАРИЖЕ
ПОКЛОННИЦУ MARYLIN MANSON АРЕСТОВАЛИ ИЗ-ЗА МАЙКИ
УИТНИ ХЬЮСТОН ЛЮБИТ ПОКУРИТЬ В ТУАЛЕТЕ
ПОХОРОНЫ ФРЭНКА СИНАТРЫ
РИНГО СТАРР И HANSON В ОДНОМ КЛИПЕ
АЛЕНА СВИРИДОВА: СВАДЬБА НА АНТИГУА
ФЕСТИВАЛЬНОЕ ЛЕТО НИКА КЕЙВА
“СОЛЬФЕДЖИО” ИЛЬИ РЕЗНИКА
ДЖАНЕТ ДЖЕКСОН ВСТУПИТ В БРАК… БОСИКОМ
НОВЫЕ ПЕСНИ НОЭЛА ГЭЛЛАХЕРА
“ТОПОЛИНЫЙ ПУХ” “ИВАНУШЕК INTERNATIONAL”
ДЖИНДЖЕРУ БЭЙКЕРУ НЕУЮТНО В США
КОМАР НОСА НЕ ПОДТОЧИТ
ШЕР ОБЩАЕТСЯ СО СВОИМ ПОКОЙНЫМ МУЖЕМ
ВОКАЛИСТ JOURNEY ПОКИНУЛ ГРУППУ
Уикенд 19-1998
“КРУИЗ” ОТПРАВЛЯЕТСЯ НА ГАСТРОЛИ
МАНИАКАЛЬНАЯ ДЕПРЕССИЯ ДЖЕКА АЙРОНСА
МУЗЫКА ДУШИ
БРАЙАН ЛИТТРЕЛЛ ПЕРЕНЕС ОПЕРАЦИЮ НА СЕРДЦЕ
У НАОМИ КЭМПБЕЛЛ НЕТ ВРЕМЕНИ НА МУЖА
ЖЕНЯ, ЕВГЕНИЙ ГРИГОРЬЕВИЧ…
SPICE GIRLS ГОТОВИТСЯ К СВАДЬБЕ С ГУСЕМ
РАРИТЕТЫ НОЭЛА ГЭЛЛАХЕРА
НАВСТРЕЧУ ХI МЕЖДУНАРОДНОМУ
В РОСТОВЕ ПОДРАСТАЕТ АРИЯ ПЕТРОВНА
ШЕР НЕНАВИДИТ СТАРОСТЬ


««« »»»