СПОР БЛАГОРОДНЫХ

Один человек продал другому дом. Покупатель нашел в этом доме схороненный клад, большое сокровище, принес эти деньги к продавцу и сказал:

– Ты продал мне дом. Деньги, находившиеся в нем, принадлежат тебе, возьми их.

– Если бы эти деньги были назначены мне в удел, они нашлись бы тогда, когда дом еще принадлежал мне. Раз теперь дом стал твоей собственностью, то и деньги – твое имущество, – возразил продавец.

Поднялся между ними спор. Один говорил: “Это – твое!” Другой восклицал: “Нет, твое!” В конце концов пошли они со своей тяжбой к царю той эпохи и сказали:

– О справедливый царь, о бесподобный судья, о праведник, не ведающий кривды! Прекрати наш спор и пресеки нашу вражду!

Царь спросил продавца:

– Есть у тебя дети?

– Есть сын, – ответил тот.

– А у тебя какого пола ребенок? – спросил царь покупателя.

– Дочь, – ответил тот.

– Отдай же свою дочь его сыну, а деньги эти дай ей в виде приданого. Тогда вы оба получите свою долю из этих денег, – сказал царь.

Обеим сторонам это решение пришлось по душе, оба вышли из судейской залы удовлетворенными, и от благодатного действия этого решения по всему лицу земли взошли такие всходы, благословение такого правосудия всему миру принесло благодать.

Пер. с персидского.


 Издательский Дом «Новый Взгляд»


Оставьте комментарий

Также в этом номере:

ДАМА С СОБАЧКОЙ
ПО ПОВОДУ КУРОЧКИНОЙ
ПОДРОБНОСТИ “ВУДСТОКА”
РЕЦЕПТ ОТ БАСОВА
СТИПЕНДИЯ ИМЕНИ КОБЭЙНА
ВИВА ПАША!
ПАРТИЯ… ЛЮБВИ?
НАТАЛЬЯ ВЕТЛИЦКАЯ. Меню
ФРАНЦУЗСКИЙ ПРАЗДНИК МУЗЫКИ НА РОССИЙСКОЙ ПОЧВЕ
ЛАРИСА, РАЗДЕВАЙТЕСЬ!
У ДЖИНА СИММОНСА ЕСТЬ ТРИ ТЫСЯЧИ ФОТОГРАФИЙ
ИСПЫТАНИЕ ЛОВКОСТИ
ЮРИЙ АЙЗЕНШПИС. Хит-парад
ЗЛАЯ, НО НЕ БЕШЕНАЯ
СЕРГЕЙ ЛЕМОХ. Кино
ГОРЕ ПОБЕДИТЕЛЯМ!
ПАНФИЛОВ В ОЖИДАНИИ СПОНСОРОВ
МИХАИЛ ЛЕЩИНСКИЙ. ТВ-парад
“Я ВСЕГДА С ТОБОЙ!” (НУ И ХОРОШО)


««« »»»