Кэти Брайан, учитель математики из Великобритании, будучи на отдыхе в Южной Африке, загрузила альбом лучших песен Нила Даймонда стоимостью в 9 фунтов. Однако она забыла про роуминг, и ее мобильный оператор Orange предъявил ей счет на 2.600 фунтов.
В интервью Contactmusic Кэти Брайан рассказала, как это произошло:
- Я была на семейном обеде у моего парня в доме, где все подключали свои плееры и телефоны к специальному устройству и проигрывали музыку. Я выпила чуточку вина. Кто-то поставил Traveling Wilburys, но мне внезапно захотелось послушать Нила Даймонда. Не знаю, почему. Он больше нравится моему парню, а я фанатка Джеймса Бланта.
После этого девушка скачала сборник лучших песен музыканта. Оператор Orange согласился понизить оплату скачанного альбома до 400 фунтов, однако Брайан считает, что оператор наживается на людях, которые совершают ошибки за границей.
