Баба из Вирджинии на блошином рынке за 50 долларов прикупила подписанное полотно Ренуара. Газета ру так и пишет: “полотно”. Покупала она его, высмотрев вострым глазом не художественные достоинства, а подпись, – картина из далекой аутентичной Вирджинии не только написана Ренуаром, но еще им подписана. Видимо, специально для вирджинского рынка. Словом, пошла баба на базар – очень удачно. Теперь картина находится в аукционном доме Potomack, эксперты которого называют настоящую цену “полотна Ренуара” – 100 000 долларов.
Это, хоть и в две тысячи раз больше того, что заплатила баба, а все равно ни на что не похоже. Тут одно из двух: либо газета ру потеряла при переводе минимум пару нулей, либо аукционный дом Potomack понимает, что это никакой не Ренуар, а круг или подражание и, не разбирая тягостного отныне обстоятельства, связанного с подписью, пишет спасительное Ренуар (?) и ставит крайне низкую цену. Так можно сохранить профессиональное лицо, не плюнув при этом в лицо миллионов, верующих в американскую мечту. Potomack ведь не Pussy Riot.