В чем, в чем, а в области пиратства мы сегодня точно впереди планеты всей. Интеллектуальную собственность воруют все, кому не лень – львиную долю рынка дисков и кассет составляет «левая» продукция. В книгоиздательском деле воровать вроде сложнее, но некоторым это тоже неплохо удается. Тяжба между издательствами «Аванта+» и «Русская энциклопедия» стала в этом смысле показательной.
Напомним фабулу этого затянувшегося конфликта. К лету 1996 года издательство «Аванта+» выпустило шесть томов «Энциклопедии для детей». (Заметим сразу, что издание это очень популярное и потому доходное – «навар» от продажи только одного тома может превысить миллион долларов.) В это время из издательства уволилась главный редактор Светлана Исмаилова и с ней еще 13 человек. Они объявили о создании новой структуры – издательства «Русская энциклопедия». И все бы хорошо, но Исмаилова сочла возможным прихватить с прежнего места работы дискеты с записями материалов очередного, седьмого тома энциклопедии «История искусств» и тут же занялась его изданием.
Дальше – больше. Исмаилова подает иск в суд с требованием выплатить ей 125 миллиардов рублей за все вышедшие в «Аванте» тома, так как, по ее мнению, только она является их автором-составителем. В прошлом году Хорошевский муниципальный суд отказал ей в этом иске, признав, что исключительные права на издание «Энциклопедии для детей» принадлежат «Аванте+». Дело это юридически тонкое – надо было доказать, что книги носят энциклопедический, а не научно-популярный, как утверждала Исмаилова, характер. В зависимости от этого, оказывается, могут меняться и юридические права. Однако арбитраж признал правоту «Аванты» по всем пунктам, и кассационная инстанция оставила это решение в силе.
На этом этапе борьбы уже «Аванта+» подает заявление в Управление по борьбе с экономическими преступлениями (УЭП). Основание такое: покупатели, увидев на прилавках знакомую обложку очередного тома «Энциклопедии для детей», стали покупать исмаиловскую «Историю искусств». В результате законный владелец авторских прав понес значительный материальный ущерб. УЭП возбудило уголовное дело, и часть пиратского тиража (примерно треть) была арестована. Но пока суд да дело, львиная доля книг была продана.
В марте нынешнего года Светлане Исмаиловой было предъявлено обвинение в использовании чужих авторских прав, и она была арестована. Параллельно в Арбитражном суде города Москвы шли слушания по иску «Аванты+» к «Русской энциклопедии». Казалось бы, все яснее ясного, тем более, что год назад этот же арбитраж уже выносил решение в пользу «Аванты». Но в этот раз по малопонятным причинам он отказал «Аванте+» в большей части ее требований.
Как тут не вспомнить слова Владимира Войновича, которого пираты «обули» не на одну тысячу долларов: «Я хочу дать бандитам совет: бросайте свое опасное ремесло и начинайте заниматься литературным пиратством. Это дело прибыльное, солидное и, что самое главное, совершенно ненаказуемое».
Дмитрий СТАСОВ.
